[It’s great that you’re back, Calis-sama. Please excuse my rudeness while you’re in the middle of a conversation but would you mind?] As I was enjoying the warm atmosphere I’m having with Sasha and Laurel as I introduce Akari, my butler, Jake, joined the conversation so suddenly. It’s probably about work. Jake, can’t you see … Continue reading VF 140 – Time to Work →

[Taking a closer look, hmmm~ it wouldn’t be so hard to guess they are your parents, Laurel-sama~ even I can see the semblance~~~.] I had the impression that Akari has the tendency to do things at her own pace without a care, but what child can stare at someone and actually speak her mind right … Continue reading VF 139 – The Distance Between the Two →

[Welcome home, dear.] Oho? What are the chances that I’d be welcome by my wife around this time?  When I got back, Sasha’s in front of the estate as she greets me with a smile.  I’ve been asking her not to push herself too much though. She’s pregnant after all. I’m just glad that her … Continue reading VF 138 – The Wife’s Interrogation →

[Anoo~, Duke-sama~] [Is something the matter?] [This might sound too sudden but~, will you be talking directly to the king~?] Akari sits right in front of me as she asks. We're currently in a carriage and Laurel's sitting by my side. Why would she asks something like this? I thought she's just some pure and … Continue reading VF 137 – A Glimpse of her Potential →

It didn't take long for me to talk with the orphanage and get custody of Akari. Now that’s over with, I can now escort the prince and princess to their houses and could get myself free from this duty. Though I need to report directly to the king immediately about what happened this afternoon, I’d … Continue reading VF 136 – Let’s Keep it Lay Low Until We Get Home →

Dill’s current cash on hand, or rather, all of the assets he got right now, are mere three silvers. In consideration of what’s coming ahead, he’s thinking of trying to minimize his living expenses as low as possible. And as most adults, Dill’s eyes turn dead serious as he thinks about his living expenses, money, … Continue reading WJ 05 – Ending a Long Tiring Day →

"For starters, these monsters are called slimes and goblins. They’re the usual monsters we recommend for rookie adventurers to earn their keep daily." Dill takes a closer look at the pages in Miss’ hands before leaning back and squinting his eyes  to check out the said monsters which he’s also a bit familiar with.  [Can … Continue reading WJ 04 – Hardships →

[Before anything else, I’d like to thank you for your help.] (M) [People should help each other in times of need, you see. It’s just my turn to extend my hand earlier.] (D) [Please, I can’t begin to imagine what could have happened if you weren’t there, Dill-san…] (M) It seems Miss still fears from … Continue reading WJ 03 – Gloomy →

Dill had been rocking and shaking in a carriage for about two weeks since he left from his hometown, Toka Village, towards the city of Gian. After a brief consultation Dill had with his own pockets, he decided to take the cheapest carriage going to Gian, and as a result, his whole body is sore … Continue reading WJ 02 – Since Leaving and Moving Forward →

Raw: わしジジイ、齢六十を超えてから自らの天賦の才に気付くAuthor: しんこせい Source: https://ncode.syosetu.com/n2787fc/ In a world where special abilities are born through skills, on a fateful day, the old man named Dill had suddenly awakened. To his dismay, the skill he had obtained specializes in combat which will be a burden to his elderly frame.  [I’m way too old for this now though…] … Continue reading [Washi Jiji] I’m an Old Man of 60 Years Old Who Discovers His Natural Talent →