Well then. . It’s around an hour since I’ve parted with Rei, I guess. The fight itself only took a short amount of that but the dismantling lasted for a while. . All this time, Rei is waiting inside the carriage as I ask her to do so.  . After all, she is a young … Continue reading CCM 015 – Yo, I got Suddenly Embraced Though →

[Everyone already made it worn out and due to everyone's hard work… it gave me the chance to take the kill, right?] . Or so I said but Kaya’s rebuttal immediately came. . [It doesn’t appear that way for us you know!? Didn’t you just single handedly slaughter it on your own!?] [Iya iya iya … Continue reading CCM 014 – Yo, Words are Just Being Put Directly into my Mouth Though →

[Se-seriously…] . I can’t just believe this. . Accumulated damage of different body parts, was it. I was curious how this ability would work but I didn’t expect it would be this powerful. . Based on what happened just now, perhaps depleting the gauge of the giant orc’s right foot was the reason it fell … Continue reading CCM 013 – Yo, What Do you Mean by Wait →

[NNununnNUnunuUUAAaaaAAAAA!!!] . The giant orc spreads its arms wide as it lets its deafening how resound. . The pressure it gives off can’t be any more real. The flowers, trees, and even the space itself - these things are clearly getting devastated. . Perhaps due to the attack I made earlier, but the Giant Orc’s … Continue reading CCM 12 – Yo, Even This Ability is Overpowered Though →

[Eh…?] . Yuya wasn’t able to help himself but utter something as he stared fully dumbfounded. He is so shocked but in a different way compared to what earlier has happened. . [Arios-kun…? Just now, that’s….] [......] . Hey, to be frank, even I myself is shocked. . A monster designated as class A - … Continue reading CCM 11 – Is it Possible even for me to Be A Fine Swordsman even if I am this Kind of Person? →

I am now heading to the battlefront together with Yuya. They are rotating in shifts the people who work as lookouts and combatants it seems. [Huh? Yuya-san, will the lookout be just fine?] Yuya then hearing my question answers me while smiling bitterly. [Actually, those adventurers just came back injured from fighting off the giant … Continue reading CCM 10 – Yo, I didn’t Hear Anything About This Though →

*Dooon!* *tugug* . [Woah… There, there.] [Waaaa!] . The carriage stopped all of a sudden and the momentum made me and Rei uncontrollably lunge forward. . It was quite an impact but it’s a good thing I had my training. As such, I was able to regain immediate control of my body. . But that’s … Continue reading CCM 09 – Yo, Seems like I hit the Jackpot Though →

Well then, it's time to proceed with our loot and bounty but... No matter how much I look at it, retrieving the whole body of this floor boss is an impossible matter.It all boils down into one single problem.The layout of the second floor of this dungeon is so hatefully large that it's such a … Continue reading Chapter 066 – A Brief Moment of Tranquil After The Fight with the Floor Boss. Looking Back on Things in this Adventure →

I look towards the monsters on our left and right. I’ve only heard of the dears with large bodies that skewer people in the second dungeon’s lower levels but these guys evidently have the upper hands against those in terms of size. The monsters might have been just summoned but they’re already staring daggers at … Continue reading Chapter 065 – The Battle Against The Floor Boss of Seiris Fourth Dungeon and Sybilla’s Hand on Hunting Down the Demon Lord →

We’re on our way to Rastal village as of the moment.We're swaying in our seats inside the carriage as I strain my ears from just hearing a shocking story from Rei. . [Is that guy for real… That Dudley, to be such a….][Un. The Makuba family is probably in chaos right now.] . Dudley Claise … Continue reading CCM 008 – Yo, Seems like my Parents’ House Is in A very deep Trouble →