The interior of the store is surrounded by white walls furnished with golden decors while the corridor has paintings up almost all the way to the ceiling. However, the manager who is leading us, nor Emmy walking next to him, aren’t showing even a least bit of fascination with these expensive things. With each of … Continue reading Chapter 68 – Looking for The True Culprit Behind the Counterfeit Along with What Sybilla Believes to be the ‘Key to Victory’ (Part 1) →

The place Sybilla stops to visit is a very majestic building as I expected. It looks like a small castle amidst the line of simple white buildings that’s a bit hard to look at considering how exaggeratedly decorated it is. I have no doubts that this is the shop Sybilla is looking for. . Sybilla … Continue reading Chapter 067 – Confused Whether Sybilla and Emmy are Looking at Jewelry Stores for our Objectives or Hobby (Part 2) →

Maeri Robal is currently lamenting her own fate. . The new successor of the Sword Saint, Dudley Claise. Her loathing towards him drove her to run away from the Makuba estate. And she was not alone. There were a lot of other maids who had escaped as well. . That being said, Maeri, however, has … Continue reading CCM 032 – A Failskill to Surpassing the Sword Saint →

Into the hideout that we found beneath the meadows not far away from the village. . Just from the temperament of the place, it can easily be said that there’s something fishy around this place. The air itself is thin and filthy. If I want to, perhaps I can just activate cheat code manipulation and … Continue reading CCM 31 – Yo, It’s Looking Dangerous Though →

[What’s the matter, Arios!] . Rei is running beside me as she asks looking like she doesn’t understand anything at all. . [I don’t know but this might be our chance! We can finally find a clue as to why monsters keep on appearing all of a sudden!] . The red wolves right on the … Continue reading CCM 30 – Yo, I Finally Found It →

And, poof. Just like that, the whitewolves that were just pouring down earlier got wiped out in an instant. . Here we have Yuya. Rei too. . With their mouths wide open, they take turns looking at the monster's corpses and my face. . [Well... That's that, I guess.] . I am getting uncomfortable already … Continue reading CCM 29 – Yo, Whoever is Behind This Can’t be Anything else but Crazy →

[Now this is… stunning.] . I can’t stop myself from saying such a remark when I arrive and see the battlefield. . A mass outbreak of white wolves. Elisa indeed said that the number of the monsters is abnormal but this is just too ridiculous. Fifty --- eighty--- No, THAT just might not be the … Continue reading CCM 028 – Hey, What the Heck’s up With this Weapon →

Night of the same day. . Seems like the sword is already finished. It may seem quite fast but this is what Arturo is known for being a master blacksmith. With his skill <Swords Master - Ultimate>, he can create swords of the highest quality at unprecedented speeds. . [...This is.] . I received the … Continue reading CCM 27 – Yo, this Sword is just too Dangerous Though →

Well then. I am totally free until the sword is completed. . It’s fine to just hang around here in the guild as it is but we’ve just arrived here in Rastal village last night. . Also, I wasn’t able to take my time to look around as we immediately went to sleep. Though temporarily, … Continue reading CCM 026 – Yo, Let’s Stop these Explosive Remarks Here →

Arturo Wistar. . This seems to be the grandpa’s name. Serving now as a guildmaster, but was also known before as the best blacksmith to ever hold the hammer.  . But yeah. Seriously, I feel like we’ve met already before… . As I am trying to dig from the deepest parts of my memories, Arturo … Continue reading CCM 025 – We Don’t Know but Perhaps You Can Make the Strongest Weapon →