CCM 026 – Yo, Let’s Stop these Explosive Remarks Here


Well then.

I am totally free until the sword is completed.

.

It’s fine to just hang around here in the guild as it is but we’ve just arrived here in Rastal village last night.

.

Also, I wasn’t able to take my time to look around as we immediately went to sleep. Though temporarily, I want to know more about the village I will be living in.

.

With that being the case, Reimira drags me along to walk around the village.

.

Oh, we also got separated with Kaya on the way. Seems like she got herself a very urgent request.

.

Then Kaya said-

.

[Not fair- this is just too lonely!]

.

Even if you say so, as a female A rank adventurer, we can’t just stick around together all the time you know. The fact is I can’t even thank you enough for you staying with me after all this time.

.

[Look over there, Arios! That’s the fountain square! Isn’t it pretty? It’s a landmark here in the village!]

[Haha… I see.]

[Then- then, over there is Rastal village’s best restaurant! You know, the aunty over there is way too scary!]

.

Rei looks like she’s enjoying herself but I can’t help but feel a bit embarrassed.

.

Afterall, everyone here in the village definitely knows Rei’s true identity.

.

The second royal princess, Rei.

Such a lady is accompanying a young man with an unknown identity.

No wonder all eyes are on her.

.

If there’s a silver lining in this situation, then it would be that there are only few people walking around with the village being it remote and rural.

.

[What’s the matter, Arios? You don’t seem to be having fun though?]

.

I mean, you know.

Rei is now looking at me who’s been silent all this time with anxiousness in her eyes.

.

[No. That’s not necessarily the case, but…]

[I’m so happy, you know! It feels like a date!]

[Yo, let’s stop these explosive remarks here.]

.

A royalty being married will definitely cause a huge news. We’re already gathering enough useless attention here and that explosive remark isn’t helping at all.

.

[Haha, Reimira-chan’s getting lovey dovey already, isn’t she? Way to go finding a fine young man!]

[Right~!?]

.

And with the villagers adding more fuel to the fire, I can’t immediately stop the smoke from spreading out.

Seriously, these people of this village…

.

[And then, next is…]

.

Reimira seems impatient and can’t wait hardly anymore so we resume walking around.

She really looks like she’s having so much fun.

She looks so happy that I can’t bear to put up any kind of dismay or resistance.

.

[Well… It isn’t that bad from time to time.]

.

It made Rei happy after all.

So perhaps it’s just alright for me to get along with this date and let her have fun.

.

[Then, that over there is the best store….]

.

Rei continues to guide me and point around places as I keep on following her with a bitter smile on my face.

.

.

.

.

The sun is about to set before I notice.

.

The village itself isn’t that big but since we loitered around in various places, we went to the best restaurant in the village called <Habaari> and ate our fill. By the time all things get done, it’s already past daytime.

.

Though because of all of these, I got quite a plentiful harvest.

.

[Yo, Arios! Come visit my store again!]

[Haha… Next time.]

[Ufufu, it’s such a pleasure that young people have come.]

.

Before I knew it, I ended up being acquainted with everyone in the village.

.

Ofcourse, not all of them knew of my past.

.

To them, I am just the newbie adventurer, Arios-san.

That’s how they regard me or something along these lines.

.

There’s also the identity of being a candidate of a fiancé for Rei, but that is something I have completely shut down.

.

Unlike the royal capital, everyone in this village is full of warmth. Even for me who has just arrived yesterday, they did not hesitate to welcome me with open arms.

.

Seriously.

I can’t be really any more thankful than this.

.

I was immediately treated as an outcast in the royal capital since I was judged to be a failskill by everyone but since then, this village let me feel once again what people’s kindness is.

.

[Kyaa-! That’s cold!]

.

In the fountain square.

The shrill voice of the princess resounds as she washes herself in it’s overflowing water.


Translator’s Note:

  1. IDK much about global holidays but we are celebrating the holy week for this year. Sending my regards to you all for this Good Friday. Happy Weekend!

Simply’s Coffee

Appreciate the post? Maybe you can buy me a cup of coffee?~

$2.00

Previous| Table of Contents | Next

5 thoughts on “CCM 026 – Yo, Let’s Stop these Explosive Remarks Here

  1. thanks for chap
    …………no one gonna complain on the princess washing herself in the fountain of a public square?

Leave a Reply to H373rom Cancel reply